북의 매체들에 시민들이 좋아하는 신형 무궤도전차를 소개하는 글들이 게재 되었다. 무궤도전차는 선로없이 공중에 설치된 전기줄을 따라서 움직이는 전차를 말한다. 글은 “평양시민들속에서 거리를 이채롭게 장식하며 운행하는 새형의 무궤도전차들에 대한 호평이 높다”면서, “사람들의 평가 속에는 우리의 힘으로…
Author: editor2
원제: 美国还能在世界舞台得心应手吗 (환구시보 게재) 저자: 뤼야웨이 (刘亚伟, 카터센터 중국문제 고급고문 <중·미 인상> 편집장) 출처: https://opinion.huanqiu.com/article/41kNFDPXiby (2021-02-01 06:25) 역자 : 강정구 전 동국대 교수 전 미국대통령 트럼프에 대한 상원의 2차 탄핵 심판 날인 2월8일이 가까워짐에…
– 중국 정부, 희토류 생산·유통 등 산업 전반 관리 강화 – – 전략물자에 대한 수출 통제법 적용 시사 – 중국 정부는 희토류의 생산·수출 관리 강화를 골자로 한 <희토류 관리규정> 초안을 지난 1월 15일 발표했다. ‘첨단산업의 비타민’이라고 불리는 희토류는 원소기호 57번부터 71번까지 란탄계 원소 15개와 21번 스칸듐,…
러시아는 지난 1월 17일 알렉세이 나발니를 체포했다. 나발니를 체포하자 미국과 유럽 국가는 나발니의 석방을 요구하며 석방하지 않으면 러시아에 제재를 가하겠다고 경고했다. 나발니가 만든 반부패 재단은 지난달 29일 바이든 미국 대통령에게 수십 명의 러시아 기업인들과 정치인들을…
이번 기사는 미셸 초서도브스키 교수의 <The 2020 Worldwide Corona Crisis> 번역문 중 4장입니다. 공동번역/교정 : 4.27시대연구원 박영태, 이승규, 안광획, 류경완 2020년 세계적 코로나 위기 목차 제 1장 도입. 시민 사회의 파괴. 공포 캠페인 제 2장 Covid-19와 SARS-2는 무엇인가?…
2020년 전세계 코로나 위기(3) <쟁점>은 진보의제에 대한 다양한 시각을 소개하는 공론의 장입니다. <쟁점>글은 민플러스 편집국의 견해와 반드시 일치하지 않으나 가치있는 정보나 주장을 소개하는 장입니다. 이번 기사는 미셸 초서도브스키 교수의 <The 2020 Worldwide Corona Crisis> 번역문…
이란의 최초 고체연료 사용 고도 500㎞ 도달 위성 탑재 로켓 ‘쥴리애나’ 이란의 타스님통신에 따르면 1일 이란이 최초로 고체연료를 사용해 고도 500㎞까지 도달할 수 있는 위성 탑재 로켓을 시험발사했다. 이란 국방부도 자국이 개발한 로켓의 시험…
3일자 민주조선이 금속공업과 화학공업의 중요성이 강조되고 있는 때에 사설을 게재했다. 이에 전문을 아래 소개한다. <전문> 《금속공업부문이 새로운 ５개년계획수행의 앞장에서 힘차게 내달리자》 인민경제 모든 부문，모든 단위에서 당 제８차대회 결정관철을 위한 투쟁이 과감하게 벌어지고있다． 나라의 맏아들공업을…
최근 또 다시 세기의 박물관으로 사라져야 할 낡은 유물이 부활했다. 미국발 ‘가짜’ 뉴스였다. 주범은 나름 미 정계에 대북정책과 관련해 꽤 큰 영향력을 줄 수 있는 인물 중의 한 명인 빅터 차(미 전략국제문제연구소·CSIS, 한국 석좌교수)다. 그가…
“미국/세상의 다른 진보는 둘째치고 ‘남녘진보세력’만이라도 트럼프를 바로 보아야 한다” 2019. 10.29 -들어가는 말 -“The Game Is Over. North Korea Has Won”:‘조미핵대결 ‘일극지배시대 종언을 고하다 -‘김정은시대’ 조미대결구도 근본에서 바뀌다. 오늘도 계속되는 ‘미국산 비핵화’ 타령 -조선핵무장완성:조미대화는 물론…