(번역글)도대체 무엇이 “달러 패권 미국”을 뒤흔들고 있나?

올해 이후, 적지 않은 국가들이 모두 디지털통화(数字货币) 영역 구축을 가속하고 있다. 국제통화기금(IMF) 또한 이를 2020년도의 가장 중요한 업무 중 하나로 기획하고 있다. 계획에 따르면, 중국 중앙은행은 올해 선전(深圳), 수주(苏州), 슝안신구(雄安新区: 허베이성에 있는 중국의 실리콘벨리-역자) 등의…

이렇게 쉬울 수가, 북에서는 이런사람이 애국자

17일자 조선중앙통신은 2007년 2월 북변에 자리잡고있는 한 양어장에 대한 일화를 소개 했다. 통신은 김정일국방위원장은 이때 “양어장의 일군들과 종업원들이 인민들에게 더 많은 물고기를 공급하기 위하여 온갖 지혜와 정성을 다 바쳐가고있는데 대하여 치하하시었다.”며, “알받이장을 거쳐 새로 건설한…

금 나노 입자가 미세먼지를 해결할 수 있을까?

어떠한 물체가 나노미터 수준의 크기로 작아지게 되면 어떻게 될까. 나노기술(nano-technology)은 10억 분의 1 수준의 작은 단위의 나노(nano)의 영역에서 일어나는 다양한 기술을 말한다. 나노기술을 이용하면 불치병을 고치고 노화를 늦추는 것도 더 이상 꿈이 아니다. 나노기술은 이제…

북, 올해 앞그루밀농사 4만2,780명 다수확농장원 배출

15일자 북의 매체는 각지 농촌들에서 과학농사열풍,다수확경쟁열풍이 세차게 일어번지고있다고 알렸다.  매체는 전국적으로 올해 앞그루밀농사에서 160여개의 다수확농장과 1 760여개의 다수확작업반, 7 040여개의 다수확분조, 4만 2 780여명의 다수확농장원이 배출되었다고 보도했다. 매체는 함경남도 고원군 읍협동농장,상산협동농장,문하협동농장 등에서는 정보당 8t이상의 소출을 냈다면서,…

(번역글) 베이루트폭발사건, 움직이고 있는 낙타를 지켜보라 (III)

베이루트 폭발사건은 일견 중국이 이란, 이라크, 시리아 및 레바논 간의 연결고리를 서남아시아지역에서의 일대일로(BRI) 초석으로 간주하고 있다는 점을 고려할 때 일대일로이니셔티브에 대한 치명적인 타격으로 보일 수 있다. 만약 그것이 목적이었다면 그러나 그것은 역효과를 불러올 수 있다….

우리의 소원 – 재일동포 4,5세 학생들이 만든 감동

기특한 재일 우리민족 4세 5세 학생들이 6.15선언을 기념하며 “우리의 소원은 통일”이라고 노래로 표현합니다. 시작 부터 기술적 완성 배포까지 전부 조선대학교 3학년 학생이 땀흘려 배우며 만들었고 일본 각지에서 학생들이 도우며 온라인으로 참가하였습니다. 그런데 이 학생에게 네가…